[kanting]

viewtopic.php?t=1605
这家人的遗传基因强大。
三兄弟的妹妹西莉亚·M·威滕Celia Witten 跨系跨专业
拥有普林斯顿大学数学学士学位（以优异成绩毕业Magna Cum Laude）。
拥有斯坦福大学数学博士学位。
拥有迈阿密的M.D.专业学位，M.D. from the University of Miami
在宾夕法尼亚大学医院完成了物理医学和康复住院医师培训。曾在华盛顿特区的国家康复医院行医，并在 FDA 担任过多个职位，目前担任 CBER 的 OCTGT 办公室主任。

American Society of Nephrology
https://www.asn-online.org › about › bio
Celia M. Witten, Ph.D., M. D. is the Director of the Office of Cellular, Tissue and Gene Therapy at the Center for Biologics Evaluation and Research (CBER), ..

The University of Texas at Austin
https://sites.utexas.edu › cpe-icdd › speakers › celia-witten
Celia M. Witten, Ph.D., MD is the Director of the Office of Cellular, Tissue and Gene Therapy at the Center for Biological Evaluation and Research (CBER).

Drug Information Association
https://www.diaglobal.org › schedule › meet-us › americas
Dr.Witten holds an undergraduate degree in math from Princeton University and a Ph.D. from Stanford. She attended medical school at the University of Miami.

[kanting]

遗传基因的作用很大的。大数学家André Weil和他的妹妹Simone Weil都是有很强的遗传基因的。兄妹俩都是巴黎高等师范学校毕业的。哥哥成为20世纪最伟大的数学家之一，妹妹则成为著名且在当代愈发有影响力的哲学家和政治活动家。

大数学家André Weil安德烈·韦伊是大卫·希尔伯特之后，整个数学界的领航者之一。

他的美貌的妹妹Simone作为一名神秘主义者、宗教思想家和社会活动家，深刻地影响着战后的欧洲思潮。Weil的妹妹Simone在战争中积极参加法国抵抗运动。“这个倔强的女孩5岁的时候就因为一战前线的士兵没有糖吃而拒绝吃糖，战争中她又拒绝吃比敌占区同胞的定量更多的食物。她身体本来就不大好，又过度劳累，加上营养不良，终于病倒了。她于1943年8月23日在英国逝世，年仅34岁，留下了约二十卷的著作。在"Encyclopaedia Britannica"上，对André和Simone都有条目介绍，但Simone条目下的正文是哥哥André的三倍，而且还多了一幅肖像。”

1940年，安德烈·韦伊（André Weil）在法国鲁昂的一所监狱里写下了20世纪数学界最重要的信件之一，从这封信开始领航世界数学。André当时因拒绝服役而获刑，在狱中他与住在伦敦的妹妹通信，以掌握彼此的近况。


他们的强大遗传基因使得他们都取得了重大的成就。

妹妹从小就知道哥哥的天赋极高。哥哥André很早便显示出了在语言和数学方面惊人的天赋，妹妹Simone后来说哥哥André的童年和少年时代可以与Pascal的相媲美。

妹妹Simone说“14岁那年……我很认真地想到死，原因是我的天资平庸，而我的
哥哥天资超人……使我产生了死的念头。”


------
André Weil于1906年5月6日出生在巴黎的一个犹太人家庭。他的父亲Bernard
Weil是一名医生，母亲的家族来自俄国。许多年以后，André Weil会回忆起童年
时在林荫道上与父亲的一次谈话：“他告诉我，我的首名André是从希腊语的‘人’
这个词演化来的，所以他给我起了这么一个名字。他是不是还勉励我应该无愧
于这样的名字？我记不清了；但他肯定是这个意思。”

1909年，这个家庭里又添了一个女孩：Simone. 这个美丽的女孩日后将成为
一名神秘主义者、宗教思想家和社会活动家，深刻地影响着战后的欧洲思潮。
（在"Encyclopaedia Britannica"上，对André和Simone都有条目介绍，但Simone条
目下的正文是André的三倍，而且还多了一幅肖像。）

Simone性格十分活泼，总是唧唧喳喳个不停，三岁半时就有一位太太因为无
法忍受她而愤然走下电车：“他们竟然把孩子养成了鹦鹉！”相比之下，André就
显得要文静得多。

兄妹俩小时候经常打架，互相揪头发。晚上他们会比赛背诵Racine的剧本，
谁要是不能立刻接上，就会挨对方一个耳光。

André总是自学，还教妹妹读书。Simone六岁的时候，兄妹俩给父亲送了一份
特殊的生日礼物：那天晚饭后，André用平静的声音说：“Simone，给爸爸念报纸。”
然后Simone便以稚嫩的嗓音读起了报纸。他父亲非常惊奇，却不知道孩子们为
了准备这份礼物花费了很多精力，他们经常躲在桌子下面进行练习，André是教
练，他确保妹妹的每一个发音都准确无误。


André很早便显示出了在语言和数学方面惊人的天赋，Simone后来说他的童年
和少年时代可以与Pascal的相媲美。

André八岁的时候，母亲曾向他的老师表示担心André会学不好算术，老师回
答：“不管我教给他什么，他都好象早已知道了似的！”

九岁的时候，André就开始在一份给中学生看的杂志上发表自己对征解问题的
的解答。那时Simone还经常让哥哥背诵数学公式，以此来消磨时光。

他们父母的一位朋友曾赞叹过这一对兄妹：“一个是天才，另一个是美女！”

生活在“天才”的身边，难免会有很大的压力。多年以后，Simone会写下这
样一段文字：“14岁那年……我很认真地想到死，原因是我的天资平庸，而我的
哥哥天资超人……使我产生了死的念头。”

（后话：引文“
Weil的妹妹Simone在战争中积极参加法国抵抗运动。这个倔强的女孩5
岁的时候就因为一战前线的士兵没有糖吃而拒绝吃糖，现在她又拒绝吃比敌占区同胞的
定量更多的食物。她身体本来就不大好，又过度劳累，加上营养不良，终于病倒了。她
于1943年8月23日在英国逝世，年仅34岁，留下了约二十卷的著作。
”）


André Weil的妹妹Simone Weil

Simone长得美貌，有点像年轻时的苏菲·玛素。